Prevod od "bych si to" do Srpski


Kako koristiti "bych si to" u rečenicama:

Za nic na světě bych si to nenechala ujít.
Ne bih to propustila ni za što na svijetu.
Nemůžu říct, že bych si to neužil, Lawrenci.
Uvek mi je lepo kad smo zajedno.
Vzal bych si to, ale pro redakci v Daytonu je to příliš slavnostní.
Понео бих све, али није баш за новинарски сто у Дејтону.
Proč bych si to měl myslet?
Pa što bi nešto tako pomislio?
Za nic bych si to nenechal ujít.
Nebi ovo propustio ni zbog čega.
Poslechl bych si to, ale mám rozbitej gramofon.
Želio bih, ali moj gramofon ne radi.
Nenechala bych si to ujít ani za nic.
Ne bih propustila ovo, ni za šta na svetu.
Možná bych si to měl teď nacvičit.
Можда би требало да мало вежбам сада.
Nenechal bych si to ujít ani za nic.
Ne bih ga propustio ni za sva blaga ovog sveta.
Nenechal bych si to ujít za nic na světě.
Ne bih to propustio za ništa.
Přál bych si to sám vidět.
Voleo bih da mogu videti sam.
Kdyby se ti něco stalo, nikdy bych si to neodpustil.
Nikad si ne bih oprostio da ti se nešto dogodi.
Kdybychom měli čas, nechal bych si to upravit.
Da imamo vremena, prilagodio bih ovo.
Nenechala bych si to ujít za nic na světě.
Ne bih propustila nizašto na svijetu.
Jak bych si to mohl pamatovat?
Mislim, kako bih toga mogao da se seæam?
Taky bych si to rád myslel.
I ja volim tako da mislim.
Za nic na světě bych si to nenechal ujít.
Ne bi propustio za bilo šta.
Asi bych si to měl napsat.
Možda bi trebalo da ovo zapišem.
Rád bych si to ujasnil, protože jsem trochu zmatený.
Morate to da mi objasnite, jer malo sam zbunjen.
Proč bych si to měla myslet?
Zašto bih mislila da je to čudno?
Pokud by se vám něco stalo, nikdy bych si to neodpustil.
Ako bi ti se nešto dogodilo, ne bih sebi nikad oprostio.
Dal bych si to na první místo, být vámi.
I to bih stavio kao prioritet.
Ani za nic bych si to nenechala ujít.
Ne bih to propustila ni za šta.
Vygooglil bych si to sám, kdyby se mi 300 let stará mrtvola nesnažila urvat obličej.
Sam bih izguglao da lik od 300 godina ne želi da mi pocepa facu!
Zapamatoval bych si to lépe, kdyby si ty šaty sundali.
Seæaæu ih se bolje ako budu skinuli odeæu.
Jak bych si to mohl nechat ujít?
Kako sam mogao to da propustim?
Vím, že pokud by se ti někdy něco stalo, nikdy bych si to neodpustil.
Znam da si nikad ne bih oprostio da se tebi išta dogodi.
Tahle párty je směšná, ale myslím, že bych si to tu mohla užít.
Ova zabava je smešna, ali mislim da æu uživati.
Myslím, že bych si to pamatoval.
Mislim da bih zapamtio tu prièu.
A samozřejmě, pokud byste se někdy rozhodl napsat něco dalšího, ráda bych si to přečetla.
I naravno, ako odluèite da napišete još nešto volela bih to da proèitam.
Ne, myslím, že bych si to pamatovala.
Ne, setila bih se da jesam.
Já vím, že je uprostřed noci, ale jestli budu čekat až do rána, mohla bych si to rozmyslet.
Znam da je... usred noæi, ali ako saèekam jutro, možda se predomislim.
Kdyby se něco stalo, nikdy bych si to neodpustil.
Ako bi se što dogodilo Ne bih si oprostio.
Je to, jako bych si to pamatovala za ně.
Znaš li zašto su nam izbrisali seæanja?
Byl to krásný den, nenechal bych si to ujít ani za nic.
Ne bih to propustio ni za šta.
Raději bych si to nechala pro sebe.
Ako ti ne smeta, radije ne bih prièala.
Nechala bych si to pro sebe.
Inače bih sve zadržala za sebe.
Kdyby jo, tak bych si to pamatoval."
A da ima, toga bih se sećao."
Prohledával jsem svou paměť, protože je to zvláštní, a já bych si to měl pamatovat, ale nevzpomínám si.
a prekopao sam po sećanju jer je to smešno i trebalo bi da se sećam toga, a ne sećam se.
Přál bych si to vědět, ale nevím - ale myslím si, že bychom měli začít tady.
Želeo bih da znam, ali ne znam. Ali smatram da mora da počne odavde.
Samozřejmě bych si to mohl jen vymyslet a vy byste netušili, takže jsem se na to připravil.
Naravno, mogu da izmislim odgovor i ne biste znali, pa sam se pripremio za to.
0.42244505882263s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?